Why why love

Trama

Jia Di non é riuscita mai a vivere una propria vita fin da quando era piccola, a causa dei continui debiti dei suoi genitori (uff, basta con questi debiti nei drama!) che ha dovuto sempre pagare, quindi ora l'unica cosa che vuole é proprio vivere la sua vita. Così la sua miglior amica Jiang Xiao Nan durante la festa di carnevale prende di nascosto un coupon dallo scatolo della lotteria di Jia Di (uno scatolo fatto da Xiao Nan in cui ha messo dentro dei coupon. Su ognuno di questi coupon ha scritto un premio piccolo per ogni persona, come ad esempio un taglio di capelli e cose piccole così) , ci scrive sopra un premio di sua spontanea volontà e lo rimette dentro lo scatolo.
Jia Di non sa nulla di questa cosa ed un giorno proprio il manger Huo Yan dell'Hotel per cui Jia Di lavora e per cui ha una cotta, pesca proprio quel coupon che é un coupon d'amore. Sul coupon sta scritto che Jia Di farà qualsiasi cosa come una specie di serva o cameriera per un determinato periodo di tempo per quel ragazzo (non mi ricordo bene, forse 1 mese). Anche se é Huo Yan a pescare quel coupon, visto che suo fratello minore Huo Da ha pescato un altro coupon, più tardi lo convince a scambiare il biglietto con lui a causa di vari fraintendimenti ed anche perché si é fatto male alla gamba dopo un incidente avvenuto durante una gara di moto tra i due fratelli. Quindi, Jia Di ora deve fare tutto quello che gli dice il fratello crudele (per così dire) di Huo Yan secondo quello che c'é scritto sul coupon di "angelo-padrone" .

Fonti per la trama qui

Considerazioni personali
Uno dei miei drama taiwanesi preferiti. I due attori principali di questo drama sono molto affiatati nella recitazione e recitano molto bene insieme. E' un drama leggero e romantico, non tanto commedia. Consiglio questo drama a tutte le persone che sono molto appassionate di drama romantici. Lo consiglio anche alle persone a cui piacciono Rainie Yang e Mike He come attori.
Questo é l'unico drama di cui non ho capito come va a finire. Forse la fine sta nell'immaginazione dello spettatore.

Progetto italiano a cura del daf fansub
Sottotitoli italiani qui

Raw qui
(N.B. Per accedere alla pagina dovete essere iscritti al gruppo dei doramisti anonimi. Per sapere cosa dovete fare per iscrivervi é scritto tutto qui)

Hardsub inglese qui
(N.B. Anche qui nella pagina megaupload potete vedere il video sottotitolato in inglese su megavideo)

Trailer




Sigla iniziale sub eng

Altre locandine: